Luna: corsa mortale

[fgb]

bleffort ha scritto:

La verità al giorno d'oggi ( amlmeno in Italia) è proprio quella del video!!.

Se ti riferisci al video del mio ultimo post, son contento di averti fatto ridere

[bleffort]

fgb ha scritto:

bleffort ha scritto:

La verità al giorno d'oggi ( amlmeno in Italia) è proprio quella del video!!.

Se ti riferisci al video del mio ultimo post, son contento di averti fatto ridere

Si in effetti il video è eccezionale riflette perfettamente il clima informativo dei diversi punti di vista,secondo chi divulga la notizia.
A questo punto sarebbe molto utile poter fare una buona traduzione,al documento in oggetto di questo dibattito,facendo una traduzione molto vicina al senso originale e poi vediamo cosa dice.

[fgb]

Concordo bleffort, una traduzione ottimale è d'uopo.

Purtroppo pur se so ringraziare e rispondere al ringraziamento in russo oltre a conoscere il significato di alcune parole... le lingue slave non sono il mio forte e il mio contributo è nullo.

Altro discorso è poi la questione delle foto, per quel che mi riguarda la vicenda, per il momento, è una bufala bella e buona.

Un saluto.

[Carl Kleeves]

Sembra inspirata da un film con Florinda Bolkan, " Orme " del 1975 .

[bleffort]

Siamo sicuri che all'esclamazione dell'Astronauta Americano sulla Luna""Dio mio cosè questo è incredibile"",corrispone sicuramente ad un Alieno?.

[Carl Kleeves]

bleffort ha scritto:

Siamo sicuri che all'esclamazione dell'Astronauta Americano sulla Luna""Dio mio cosè questo è incredibile"",corrispone sicuramente ad un Alieno?.

Interessante quesito , forse questo spiegherebbe anche alcuni ritocchi nelle foto lunari

[Morley]

Davvero gli Americani se avessero visto Russi morti sulla Luna lo avrebbero divulgato?,io avrei molti dubbi.In questo caso non conveniva divulgare nè hai Russi (per la brutta figura fatta),nè tantomeno agli Americani (in quanto non erano stati loro i primi ad arrivarci)..

No certo, perchè sarebbe sorto il dubbio che li avessero stessi i Lunatici, al posto loro non avrei esitato, tanto per dimostrare ai terrani che lassù non si abUSA come con gli Indios, anzi, di più, sarei sceso a dargli una lezione epocale permanente. Ma ciò non è escluso.