Il fatto è che sembrano un po troppo veloci e luminosi; poi bisognerebbe sapere come si vedono gli uccelli di notte all'infrarosso ...
Sono perplesso.

Gli uccelli migratori in genere si affiancano in formazioni a V per fruttare le correnti d'aria del compagno davanti a sé in modo da risparmiare energie, e in effetti in diversi momenti quelle luci si avvicinano a quella forma... Sì sembrano molto veloci bisognerebbe avere qualche altra informazione come chiedi giustamente tu.

Infatti; di giorno anche se ne vedono molti; propendo per questa ipotesi; però, per l'appunto, sembrano luminosi oltre il calore animale, poi non vedo variazioni (ali che sbattono)e appaiono del tutto rotondi; certo, la definizione è assai scarza ... Quella che rimane, è la velocità ...
C'è da dire però, che essendo così luminosi, si sarebbero visti anche ad occhio nudo!

Come mai in 'chiacchiere ufologiche', e non in 'avvistamenti'? Cmq....
Da quanto leggo,non si tratta di una visione notturna infrarossa,ma è una ripresa effettuata con un tubo magnificatore ('starlight' camera).Si tratta di una videocamera che agisce in via 'aritmetica' e 'moltiplicativa', convertendo una sagoma volante in un segnale elettrico amplificato notevolmente.Poi il tutto avviene in forte zoomata:il risultato ottico è che un ufo,un aereo,un insetto appaiono semplici blocchi luminosi di forma circolare.La forte velocità è data dal teleobiettivo spinto notevolmente.Pure le stelle luminose del video,in realtà,non sono neppure visibili a occhio nudo,essendo estremamente deboli e con magnitudo microscopica.E' un apparato veramente sensibile,tant'è che se ci fosse la luna sarebbe impossibile da usare:potrebbe persino danneggiarsi. Quel tipo di 'starlight' può funzionare anche con infrarossi,nel senso che ha un faro opzionale:ma a più di qualche decina di metri non arriva.Il faro è sicuramente spento,di ciò si ha la sicurezza osservando semplicemente l'albero vicino (totalmente nero).
Gli affari volanti,in alcune occasioni,tendono a dividersi in due gruppi,per poi riaffiancarsi nuovamente.Direi che è il caso frequente di uccelli di media taglia,come ad esempio le anatre americane,che incontrando correnti d'aria differenti si separano qualche secondo per poi riallinearsi con un discreto sforzo d'ala.
A molti sembrano un po' i classici piatti volanti ,o flottiglie di orbs;ma l'andamento stacca-attacca dei due gruppi fa pensare più a uno stormo di volatili,ridotti a cerchietti luminescenti per via del particolare sensore e zoom.

Grazie per le delucidazioni IdentFlyObiect; ora che so che no sono infrarossi sono completamente d'accordo con te; possono essere aironi ...

e la medesima cosa che un mio amico(esperto in fotografia)mi ha accennato,in effetti appena vst il filamato non ha avuto dubbi che fossero volatili,confermando il tutto dopo aver controllato il filmato con la strumentazione