Il primo rapporto UFO dettagliato della storia?

[Leone]

Interessante testimonianza di un presunto UFO ante litteram.


Shen Kuo, il primo rapporto UFO dettagliato della storia


http://ufoplanet.ufoforum.it/headlines/ ... LO_ID=8255

Buona lettura!

[Lawliet]

http://www.ufoforum.it/topic.asp?TOPIC_ID=4530

Messaggio di Lawliet

http://www.ufoforum.it/topic.asp?whichp ... EPLY_ID=59

Riporto quanto già ricercato e scritto nel topic "Tracce di UFO nella letteratura";

960-1127 d.C.: durante la Dinastia Sung.
Nel febbraio del 1980 il quotidiano scientifico cinese "Chiarezza", in articolo concernente il
possibile sbarco di esseri extraterrestri avvenuto in Cina in epoca remota, ha riportato la
testimonianza di un letterato, certo Shen Kuo, vissuto all'epoca della dinastia Sung (960-
1127 d.C.).
In una sua opera questi racconta di un oggetto "brillante come una perla", che si spostava
"come se volasse" sulla superficie di un lago presso Yangzhou, nella provincia centro-orientale
del Jiangtsu. Secondo Shen Kuo, il misterioso oggetto fu visto' cosi' frequentemente da
diventare un'attrattiva della religione; da lontano appariva della grandezza di un pugno ed
emanava "una luce argentea che illuminava i dintorni per un'area di circa 5 chilometri. In
questa cronaca inoltre, viene precisato come tale oggetto volante sembrasse a volte
ingrandirsi ed aprirsi in 2 emisferi e come le sue periodiche apparizioni si fossero protratte per
una decina di anni.
Nel commentare tale notizia, il giornale Cinese ha evidenziato come la dovizia di dettagli
escluda la possibilita' che si tratti di un parto della fantasia. L'unica spiegazione plausibile,
secondo la testata, è che "si trattasse di un oggetto volante di origine aliena di cui, all'epoca
non si poteva neppure immaginare l'esistenza.

Shen Kuo scrisse che durante il regno dell'imperatore Renzong (1022-1063 d.C.) un oggetto luccicante come una perla volò sulla città di Yangzhou di notte, ma fu visto e descritto in precedenza già dagli abitanti di Anhui e poi da quelli di Jiangsu.
Shen ottenne la testimonianza diretta di un uomo che vide l'oggetto curioso vicino al lago di Xingkai, dicendo che esso;

Passo tratto dal; "Dream Pool Essays", capitolo; "Strange Happenings" Dong (2000), 69–70:

"...opened its door and a flood of intense light like sunbeams darted out of it, then the outer shell opened up, appearing as large as a bed with a big pearl the size of a fist illuminating the interior in silvery white. The intense silver-white light, shot from the interior, was too strong for human eyes to behold; it cast shadows of every tree within a radius of ten miles. The spectacle was like the rising Sun, lighting up the distant sky and woods in red. Then all of a sudden, the object took off at a tremendous speed and descended upon the lake like the Sun setting."

Traduzione;

"...aprì la sua porta, e ne uscì una inondazione di luce così forte da sembrare la fonte stessa del sole, poi l'altro guscio si aprì, apparendo grande quanto un letto con una grande perla dalla grandezza di un pugno che ne illuminava l'interno di un bianco argentato. L'intensa luce argentata, proveniente dall'interno, era troppo forte per poter essere osservata dall'occhio umano; tanto da far proiettare l'ombra degli alberi in un raggio di dieci miglia. La luce era simile a quella sprigionata dal sole all'alba, che illumina il cielo lontano e gli alberi di rosso. Poi, tutto d'un tratto, l'oggetto se ne andò ad una velocità incredibile, scendendo sull'orizzonte del lago, proprio come il sole."

Shen proseguì nel racconto, affermando che Yibo, un poeta di Gaoyou, scrisse addirittura un poema sulla "Perla" dopo averla vista. Dopo essere stata vista dagli abitanti di Fanliang in Yangzhou, aggiunge Shen, essi eressero un "Padiglione alla Perla", verso la quale gli uomini iniziarono a peregrinare nella speranza di vedere, anch'essi, il grande e misterioso oggetto volante.

Cosa ne pensate?

[Leone]

Grazie Lawliet!

[Lawliet]

Bene, dato che hai risposto nell'altro topic, chiudo questo. Si continua di là, .