Si infatti, ho fatto confusione.

Ovvio, l'Italia funziona al contrario...

Evviva l'informazione italiana!!!!!

Scusate, UFO ha un significato preciso e significa oggetto volante non identificato (= OVNI). Intenderlo ognuno a modo suo è un ottimo modo per creare fraintendimenti ed equivoci (come si vede anche in questa discussione in piccolo). Sanje "dice oggetti manovrati da esseri intelligenti", ma anche un aereo rientra in questa definizione. E le sonde senza pilota come le chiamiamo? E i fenomeni luminosi anomali?
Dicendo UFO si prende quasi tutto, con UAP (unidentified aerial/aerospace phenomenon) anche i fenomeni di consistenza "non-metallica".

http://www.itacomm.net/PH/CIPH/UAP.html
http://www.cnes.fr/web/CNES-en/5038-geipan.php

Se poi uno ha visto un disco volante allora dice disco volante, se ET o IT dipenderà da chi è sceso, o dalla targa...

PS Chiaro che disco volante suggerisce "alieno" dato che nel catalogo delle aeronautiche militari non risultano dischi volanti.

Esatto, anche una bambola gonfiata con l'elio potrebbe diventare un ufo.