appunto quello che non capiscono i fissati di chiesa è che bigliono non si inventa nulla e non da contro alla chiesa. lui si limita a tradurre alla lettera dall'ebraico i vari testi sacri, e le traduzioni spesso non combaciano con quelle delle nostro bibbie cristiane.
ma non solo, i testi ebraici parlano proprio di razza aliena ecc.... non sono sue invenzioni è tutto scritto.

... lui si limita a tradurre alla lettera dall'ebraico i vari testi sacri, e le traduzioni spesso non combaciano con quelle delle nostro bibbie cristiane. ...

Biglino cavalca antiche dispute, antiche eresie, nuove mode.

Prendi un testo scritto in inglese corrente, inseriscilo in un traduttore automatico: dalla fredda macchina ne esce un garbuglio di parole, alle volte indecifrabile.
Figurati tradurre ed interpretare un insieme di testi antichi, straordinari come quelli biblici. Bastasse una semplice equazione esisterebbero tante divergenze fra correnti religiose, scuole di pensiero, studiosi?

Biglino cavalca antiche dispute, antiche eresie, nuove mode.

Bastasse una semplice equazione esisterebbero tante divergenze fra correnti religiose, scuole di pensiero, studiosi?

cit povero cecca

ma se non conoscete l'ebraico, le altre lingue semitiche, la religione di Israele antico e le religioni del Vicino Oriente Antico,la storia antica ecc. ecc. come sapete che biglino dica cose corrette e non delle baggianate?

potete essere sicuri che si tratti veramente di innovazione?

Non è che magari qualcuno sta vendendovi un prodotto fatto su misura?


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ECCOOOLOOOOOOOO !!!!!!!!!!!!!!

Guarda che questa cosa te la dissi io 3 anni fa quando tu e tutti i tuoi accademici da operetta

di eclissi forum dimostravate di non sapere una cippa di semitico .

e davate addosso a mauro con tutta lo vostra mediocrità da scoregioni .

e , visto che in 3 anni da allora puoi aver al massimo imparato a coniugare i bynyanym ,

vieni qui a fare il saccente ?

non sarebbe meglio se tu ti estinguessi in un peto accademico ?


zio ot

ma te avevi parlato del dio d'amore dei cristiani e il cristianesimo non si basa solo sull'AT, per quanto pure nell'AT dio è descritto ANCHE come misericordioso. la concezione cristiana di un dio che si fa uomo per sacrificarsi per i peccati degli uomini è senza dubbio espressione dell' amore di questo dio per gli uomini. è inoltre un elemento di novità dirompente nel panorama religioso del mediterraneo antico.

Quindi quando parli dell'idea di dio (d'amore) che i cristiani hanno non puoi non tener conto di questo fatto.

Questa la concezione. ovviamente si tratta sempre e comunque di un costrutto.