Tradotto articolo "L'anno degli UFO" da Air&Space Magazine
Inviato: 18/01/2020, 16:15
Ciao a tutti,
ho appena tradotto e pubblicato un articolo apparso sul sito web della rivista statunitense Air And Space Magazine.
L'autore, Greg Eghigian, professore di storia alla Penn State University, passa in rassegna le ultime novità che hanno interessato il mondo ufologico nel 2019. Ma il concetto base dell'articolo di Eghigian è la constatazione che nel 2019 vi è stata una significativa risorgenza dell'interesse a livello di grande pubblico per la fenomenologia UFO, risorgenza le cui cause Eghigian identifica nella comparsa di diversi aspetti non correlati fra loro ma che si rafforzano a vicenda, creando quello che occorre per appassionare e tenere desto l'interesse del grande pubblico e degli appassionati: "Servono trame con personaggi, dramma, suspense e colpi di scena".
Come commento mi sento di aggiungere che è come se nel 2010 si sia raggiunta quella "massa critica" necessaria affinchè il fenomeno UFO, o UAP che dir si voglia, divenga un argomento di valido interesse da parte del pubblico generale (mentre naturalmente gli appassionati non ne hanno bisogno).
Si tratta comunque di un articolo ben fatto, equilibrato, che informa correttamente sugli ultimi eventi del settore senza sbilanciarsi in un modo o nell'altro.
L'articolo si trova nella sezione Varie del mio sito all'indirizzo https://paolog.webs.com/DX-Varie.htm.
Grazie per l'attenzione e ciao a tutti,
_________________
PaoloG
sito: paolog.webs.com
ho appena tradotto e pubblicato un articolo apparso sul sito web della rivista statunitense Air And Space Magazine.
L'autore, Greg Eghigian, professore di storia alla Penn State University, passa in rassegna le ultime novità che hanno interessato il mondo ufologico nel 2019. Ma il concetto base dell'articolo di Eghigian è la constatazione che nel 2019 vi è stata una significativa risorgenza dell'interesse a livello di grande pubblico per la fenomenologia UFO, risorgenza le cui cause Eghigian identifica nella comparsa di diversi aspetti non correlati fra loro ma che si rafforzano a vicenda, creando quello che occorre per appassionare e tenere desto l'interesse del grande pubblico e degli appassionati: "Servono trame con personaggi, dramma, suspense e colpi di scena".
Come commento mi sento di aggiungere che è come se nel 2010 si sia raggiunta quella "massa critica" necessaria affinchè il fenomeno UFO, o UAP che dir si voglia, divenga un argomento di valido interesse da parte del pubblico generale (mentre naturalmente gli appassionati non ne hanno bisogno).
Si tratta comunque di un articolo ben fatto, equilibrato, che informa correttamente sugli ultimi eventi del settore senza sbilanciarsi in un modo o nell'altro.
L'articolo si trova nella sezione Varie del mio sito all'indirizzo https://paolog.webs.com/DX-Varie.htm.
Grazie per l'attenzione e ciao a tutti,
_________________
PaoloG
sito: paolog.webs.com