Rettiliani in Messico
Inviato: 16/02/2020, 12:42
Riporto da WhatsApp
Tradotto con Google e corretto poco a poco perché il racconto é un po’ lungo.
Extraños seres atacan a militares en la #Sierra de #Guanajuato
Strani esseri attaccano i militari nella Sierra di Guanajuato
#Relato de uno de los militares que fue victima de ese ataque:
Relazione di uno dei militari que fu vittima di questo attacco:
(1)Esto pasó en el mes de julio del 2019. Soy un soldado activo y en una de nuestras misiones mas recientes nos mandaron a la sierra del estado de Guanajuato y ahí nos encontramos con algo que nos dejó sorprendidos a todos los de mi pelotón.
Nosotros somos 20 elementos nuestro trabajo en la sierra era buscar plantíos de marihuana y destrozarlos. En una de nuestras búsquedas salimos en la mañana como todos los días, todo iba bien, íbamos caminando hacia un plantío que ya teníamos ubicado pues ya nos habían dado las coordenadas satelitales.
Estábamos muy lejos pues caminando fueron tres días para llegar hasta él.
--- ---
(1)Questo è successo nel mese di luglio 2019. Sono un soldato attivo e in una delle nostre missioni più recenti ci mandarono sulle montagne dello stato di Guanajuato e lì abbiamo trovato qualcosa che ha sorpreso tutto il mio plotone.
Noi siamo 20 elementi e il nostro lavoro in montagna era di cercare piantagioni di marijuana e distruggerle. In una delle nostre ricerche siamo usciti la mattina come ogni giorno, tutto andava bene, stavamo camminando verso una piantagione che avevamo già individuato perché ci avevano già fornito le coordinate del satellite.
Eravamo molto lontani perché camminando era a tre giorni per raggiungerla.
------------------------------------------------------------------------------------
(2)El primer dia todo iba bien hasta que nos alcanzó la noche. Tuvimos que pernoctar en una parte del cerro para descansar y ya estando ahí al caer la madrugada empezamos a escuchar ruidos extraños, a lo lejos se percibían como unos lamentos.
Eran unos lamentos demasiado desgarradores, como si estuvieran matando o torturando a alguien, se escuchaban muy a lo lejos y esos gritos venían acompañados de unas voces y alaridos que parecían no ser humanos insólitamente se escuchaban como animales u otro tipo de criaturas, jamás habíamos escuchado algo así.
Después de unos momentos los gritos cesaron y nosotros solo nos quedamos impactados preguntándonos de donde habrían provenido esos gritos.
--- ---
(2)Il primo giorno tutto andava bene fino a quando non arrivó la notte. Dovemmo riposare la notte in una parte della collina per riposarci e stando lí all'alba cominciammo a sentire strani rumori, in lontananza si percepivano come lamenti.
Erano lamenti troppo strazianti, come se stessero uccidendo o torturando qualcuno, si sentivano molto lontano e quelle urla erano accompagnate da voci e urla che sembravano non essere umane o di un’altro tipo di creature, non avevamo mai sentito nulla del genere. Dopo pochi istanti le urla cessarono e noi siamo rimasti scioccati chiedendoci da dove potevano provenire quelle urla.
------------------------------------------------------------------------------------
(3)A la mañana siguiente levantamos nuestro campamento y seguimos nuestro camino.
Todos coincidimos en que todo lucia diferente, pues todo a nuestro alrededor estaba sumergido en un profundo silencio que nadie se explicaba. No se escuchaban aves ni ningún otro animal a la redonda, todo estaba en un completo y extraño silencio y así permaneció todo el día hasta que nos alcanzó de nuevo la noche.
Instalamos de nuevo el campamento para poder descansar, y nuevamente en la madrugada volvimos a escuchar aquellos crudos y terribles lamentos.
Esta vez se escuchaban más cerca y con un eco que parecía hacerlos más terroríficos aún. Nos turnamos para cuidar el perímetro toda la noche, la cual paso sin mayor novedad, nada pasó y aquellos gemidos de dolor desaparecieron en unos minutos.
--- ---
(3)La mattina dopo smontiamo il nostro campo per continuare per la nostra strada.
Tutti ci siamo accorti del fatto che tutto appariva diverso, perché tutto intorno a noi era immerso in un profondo silenzio che nessuno poteva spiegare. Nessun uccello o nessun altro animale si sentiva intorno, tutto era in completo e strano silenzio e cosí rimase tutto il giorno fino a quando sopraggiunse nuovamente la notte.
Installammo nuovamente il campo per poter riposare e un’altra volta, all'alba, sentimmo quelle terribili grida.
Questa volta si sentivano più vicine e con un'eco che sembrava renderle ancora più terrificanti. Ci alternammo per la guardia del perimetro per tutta la notte, che passó senza grandi novità, non successe nulla e quei lamenti di dolore scomparvero in pochi minuti.
------------------------------------------------------------------------------------
(4)Llego el amanecer del tercer día, reanudamos nuestro andar y por fin llegamos al plantío. Trabajamos la mayor parte de la tarde y después de terminar con el trabajo partimos de regreso. Como parte de la estrategia para evitar ser emboscados por algún grupo de narcos, regresamos por un camino diferente, y al final creo que no resulto ser lo mejor. (Nuestro sistema satelital extrañamente no funcionaba muy bien, muchos de los caminos alternativos no aparecían en la pantalla)
--- ---
Arrivò l'alba del terzo giorno, riprendemmo la nostra camminata e finalmente arrivammo alla piantagione. Lavorammo per gran parte del pomeriggio e dopo aver terminato i lavori ritornammo indietro. Come parte della strategia per evitare un'imboscata da parte di qualche gruppo di narcos, ritornammo da una strada diversa, e alla fine penso che non fu la decisione migliore. (Il nostro sistema satellitare stranamente non funzionava molto bene, molti dei sentieri alternativi non apparivano sullo schermo)
------------------------------------------------------------------------------------
(5)Ya una vez emprendido el retorno caminamos por algunas horas hasta que nos alcanzo la noche. Encontramos una cueva y decidimos acampar dentro de ella (el peor error de nuestras vidas, pues no sabíamos con lo que nos íbamos a enfrentar).
Ya una vez instalados ahí proseguimos con el protocolo de seguridad y establecimos horarios para dejar a varios elementos afuera como vigilantes mientras los demás descansábamos. Las horas pasaron y llegó la madrugada.
Cerca de las 3:00 am volvimos a escuchar los mismos gritos de las noches anteriores, sin embargo, lo más aterrador es que esta ves se escuchaban al fondo de la cueva en la que nosotros nos encontrábamos.
--- ---
Una volta iniziato il ritorno, camminammo per alcune ore fino a quando la notte ci raggiunse. Troviamo una grotta e decidiamo di accamparci al suo interno (l'errore peggiore della nostra vita, perché non sapevamo che cosa avremmo dovuto affrontare).
Una volta sistemati lí, continuammo con il protocollo di sicurezza e decidemmo gli orari per lasciare alcuni elementi all'esterno come guardie mentre il resto stava riposando. Le ore passarono e l'alba arrivó. Intorno alle 3:00am sentimmo di nuovo le stesse urla dalle notti precedenti, tuttavia, la cosa più spaventosa è che questa volta si sentivano in fondo alla grotta in cui eravamo.
------------------------------------------------------------------------------------
(6)Todos nos quedamos en completo silencio para prestar más atención.
Después de unos segundos esos horribles gritos volvieron a retumbar nuestros oídos.
Decidimos dividirnos en dos pequeños grupos: uno entraría para ver que estaba pasando y el otro se quedaría afuera por si necesitábamos apoyo.
Yo me integré al grupo que se dispuso a entrar.
Nos fuimos adentrando poco a poco sin saber con lo que nos íbamos a topar, atentos y armados. Con sigilo nos fuimos adentrando, y no, no me van a creer que fue lo que vimos. Llegamos a un lugar donde unos seres de aspecto como reptil estaban sacrificando a una mujer.
--- ---
Rimanemmo tutti completamente in silenzio per prestare maggiore attenzione.
Dopo pochi secondi quelle orribili urla rimbombarono di nuovo nelle nostre orecchie.
Decidemmo di dividerci in due piccoli gruppi: uno sarebbe entrato per vedere cosa stava succedendo e l'altro sarebbe rimasto fuori nel caso avessimo avuto bisogno di supporto. Io mi uní al gruppo che si preparava ad entrare.
Entrammo poco a poco senza sapere cosa avremmo incontrato, attenti e armati.
Silenziosamente andammo piú a fondo, e no, non mi crederete ciò che abbiamo visto. Siamo arrivati in un posto dove degli esseri dall'aspetto rettiliano stavano sacrificando una donna.
------------------------------------------------------------------------------------
(7)Esos seres median como dos metros o más de altura, su piel era escamosa y de un color verde apagado y tenían la cara de un lagarto, poseían garras y se movían con gran fluidez.
Nosotros al ver esto nos quedamos petrificados, no podíamos creer lo que estábamos observando pues muy posiblemente esos seres eran de otro planeta.
Uno de ellos se dio cuenta de nuestra presencia y con un raro sonido alertó a los demás. Nosotros aterrados comenzamos a correr y ellos vinieron tras nosotros. Descargamos nuestros rifles contra ellos(AR15, cal. 7.62), pero nuestras municiones parecían no afectarles en nada, parecía que rebotaran en su piel como si trajeran un tipo de armadura.
--- ---
Questi esseri erano alti circa due metri o più, la loro pelle era squamosa e di colore verde opaco e avevano la faccia di una lucertola, avevano artigli e si muovevano con grande fluidità.
Noi, al vedere questo, rimanemmo pietrificati, non potevamo credere a ciò che stavamo osservando perché molto probabilmente questi esseri provenivano da un altro pianeta. Uno di loro notò la nostra presenza e con uno strano verso avvisó gli altri.
Noi eravamo terrorizzati, cominciammo a correre e loro ci seguirono.
Scaricammo i nostri fucili contro di loro(AR15, cal. 7.62), ma le nostre munizioni sembravano non fargli niente, sembrava che rimbalzassero sulla loro pelle come se indossassero un tipo di armatura.
------------------------------------------------------------------------------------
(8)Mientras salimos corriendo del lugar esos seres alcanzaron a tres de mis compañeros: dos de ellos perdieron un brazo y al tercero le abrieron el abdomen dejando expuestos sus intestinos. Al llegar a la salida de la cueva pedimos apoyo aéreo por radio para una pronta evacuación y explicamos lo sucedido.
Formamos una barrera de defensa para que esos seres no se nos acercaran, pero al parecer no podían o no querían salir de esa cueva.
No pasaron mas de 10 minutos cuando arribó un helicóptero negro sin codigos de identificación. Al instante supimos que no era uno de los nuestros, porque no hay ese tipo de helicóptero en nuestro ejército.
--- ---
Mentre scappavamo da quel luogo, quegli esseri raggiunsero tre dei miei compagni: due di loro persero un braccio e al terzo gli aprirono l'addome con la fuoriuscita degli intestini. Arrivati all'uscita della grotta chiedemmo aiuto aereo via radio per una rapida evacuazione spiegando cosa era successo.
Formammo una barriera di difesa in modo che quegli esseri non si avvicinassero a noi, peró sembrava come che non potessero o non volessero lasciare quella caverna.
Non passarono più di 10 minuti quando arrivò un elicottero nero senza codici di identificazione. Capimmo subito che non era uno dei nostri, perché non c’é quel tipo di elicottero nel nostro esercito.
------------------------------------------------------------------------------------
(9)De el bajaron cuatro hombres fuertemente armados(con armas nunca vistas antes), con trajes de tipo metálicos también de color negro y con caretas polarizadas que cubrían todo su rostro. No tenían ningún logo ni los grados militares o algo para identificarlos.
Se nos acercaron y nos dijeron que nos retiráramos, que ellos serian quienes controlaran la situación. Sus voces no parecían ser humanas.
Entraron a la cueva y fuimos testigos de una masacre con horripilantes gritos.
Los disparos no eran como los de nuestras armas, eran diferentes y se veía algo como relampagos de luz.
Sacaron del lugar a dos de esos seres muertos totalmente acribillados.
Dos de esos agentes se nos volvieron a acercar, nos dijeron que no habláramos con nadie de lo que habíamos visto, que ellos trabajaban directamente para el gobierno y sabían perfectamente quienes éramos y si divulgábamos esa información ellos vendrían tras nosotros.
--- ---
Da li scesero quattro uomini fortemente armati(con armi che non avevo mai visto prima), con tute di tipo metallico di colore nero e con maschere polarizzate che coprivano tutto il viso. Non avevano nulla che li identificasse né i gradi militari.
Si avvicinarono e ci dissero di allontanarci, che loro avrebbero preso in mano la situazione. Le loro voci non sembravano essere umane.
Entrarono nella caverna e assistemmo a un massacro con orribili grida.
Gli spari non erano come quelli delle nostre armi, erano diversi e si vedeva qualche cosa come lampi di luce.
Si allontanarono con due di quegli esseri morti crivellati con molti colpi.
Due di quegli agenti si avvicinarono nuovamente a noi, dicendoci di non parlare con nessuno di ciò che avevamo visto, che loro lavoravano direttamente per il governo e sapevano perfettamente chi eravamo e se avessimo rivelato quelle informazioni sarebbero venuti per noi.
------------------------------------------------------------------------------------
(10)Ellos se fueron con esos seres en su helicóptero y desde ese día sabemos muy bien que hay organizaciones que nos tienen vigilados.
Después de ese acontecimiento hemos sido asignados a diversas operaciones especiales escoltando a personal del gobierno USA que trabaja en secreto aquí en México en operaciones de este tipo.
Espero que contarles esto no tenga repercusiones en mi vida, pero yo quiero que todos ustedes sepan que es lo que realmente pasa en este mundo, quiero que sepan que hay areas en este planeta en el que suceden cosas totalmente fuera de nuestra imaginación.
--- ---
Loro se andarono con quegli esseri nel loro elicottero e da quel giorno sappiamo benissimo che ci sono organizzazioni che ci sorvegliano.
Dopo quell'evento siamo stati assegnati a varie operazioni speciali per scortare del personale del governo degli Stati Uniti che lavora in segreto qui in Messico in operazioni di questo tipo.
Spero che raccontare questo non mi crei qualche problema, ma io voglio che tutti voi sappiate cosa sta realmente accadendo in questo mondo, voglio che sappiate che ci sono delle zone su questo pianeta in cui accadono cose totalmente fuori dalla nostra immaginazione.
-------END----------
Dico solo alcune cose:
-un mio amico ex militare mi aveva giá detto anni fa di non andare in escursione proprio in quella zona perché é pericolosa
-chi ha fatto il militare saprá cos'é un cal.7.62: non c'é modo di salvarsi se ti sparano con quel calibro
-che armi sono che fanno dei lampi di luce?
Tradotto con Google e corretto poco a poco perché il racconto é un po’ lungo.
Extraños seres atacan a militares en la #Sierra de #Guanajuato
Strani esseri attaccano i militari nella Sierra di Guanajuato
#Relato de uno de los militares que fue victima de ese ataque:
Relazione di uno dei militari que fu vittima di questo attacco:
(1)Esto pasó en el mes de julio del 2019. Soy un soldado activo y en una de nuestras misiones mas recientes nos mandaron a la sierra del estado de Guanajuato y ahí nos encontramos con algo que nos dejó sorprendidos a todos los de mi pelotón.
Nosotros somos 20 elementos nuestro trabajo en la sierra era buscar plantíos de marihuana y destrozarlos. En una de nuestras búsquedas salimos en la mañana como todos los días, todo iba bien, íbamos caminando hacia un plantío que ya teníamos ubicado pues ya nos habían dado las coordenadas satelitales.
Estábamos muy lejos pues caminando fueron tres días para llegar hasta él.
--- ---
(1)Questo è successo nel mese di luglio 2019. Sono un soldato attivo e in una delle nostre missioni più recenti ci mandarono sulle montagne dello stato di Guanajuato e lì abbiamo trovato qualcosa che ha sorpreso tutto il mio plotone.
Noi siamo 20 elementi e il nostro lavoro in montagna era di cercare piantagioni di marijuana e distruggerle. In una delle nostre ricerche siamo usciti la mattina come ogni giorno, tutto andava bene, stavamo camminando verso una piantagione che avevamo già individuato perché ci avevano già fornito le coordinate del satellite.
Eravamo molto lontani perché camminando era a tre giorni per raggiungerla.
------------------------------------------------------------------------------------
(2)El primer dia todo iba bien hasta que nos alcanzó la noche. Tuvimos que pernoctar en una parte del cerro para descansar y ya estando ahí al caer la madrugada empezamos a escuchar ruidos extraños, a lo lejos se percibían como unos lamentos.
Eran unos lamentos demasiado desgarradores, como si estuvieran matando o torturando a alguien, se escuchaban muy a lo lejos y esos gritos venían acompañados de unas voces y alaridos que parecían no ser humanos insólitamente se escuchaban como animales u otro tipo de criaturas, jamás habíamos escuchado algo así.
Después de unos momentos los gritos cesaron y nosotros solo nos quedamos impactados preguntándonos de donde habrían provenido esos gritos.
--- ---
(2)Il primo giorno tutto andava bene fino a quando non arrivó la notte. Dovemmo riposare la notte in una parte della collina per riposarci e stando lí all'alba cominciammo a sentire strani rumori, in lontananza si percepivano come lamenti.
Erano lamenti troppo strazianti, come se stessero uccidendo o torturando qualcuno, si sentivano molto lontano e quelle urla erano accompagnate da voci e urla che sembravano non essere umane o di un’altro tipo di creature, non avevamo mai sentito nulla del genere. Dopo pochi istanti le urla cessarono e noi siamo rimasti scioccati chiedendoci da dove potevano provenire quelle urla.
------------------------------------------------------------------------------------
(3)A la mañana siguiente levantamos nuestro campamento y seguimos nuestro camino.
Todos coincidimos en que todo lucia diferente, pues todo a nuestro alrededor estaba sumergido en un profundo silencio que nadie se explicaba. No se escuchaban aves ni ningún otro animal a la redonda, todo estaba en un completo y extraño silencio y así permaneció todo el día hasta que nos alcanzó de nuevo la noche.
Instalamos de nuevo el campamento para poder descansar, y nuevamente en la madrugada volvimos a escuchar aquellos crudos y terribles lamentos.
Esta vez se escuchaban más cerca y con un eco que parecía hacerlos más terroríficos aún. Nos turnamos para cuidar el perímetro toda la noche, la cual paso sin mayor novedad, nada pasó y aquellos gemidos de dolor desaparecieron en unos minutos.
--- ---
(3)La mattina dopo smontiamo il nostro campo per continuare per la nostra strada.
Tutti ci siamo accorti del fatto che tutto appariva diverso, perché tutto intorno a noi era immerso in un profondo silenzio che nessuno poteva spiegare. Nessun uccello o nessun altro animale si sentiva intorno, tutto era in completo e strano silenzio e cosí rimase tutto il giorno fino a quando sopraggiunse nuovamente la notte.
Installammo nuovamente il campo per poter riposare e un’altra volta, all'alba, sentimmo quelle terribili grida.
Questa volta si sentivano più vicine e con un'eco che sembrava renderle ancora più terrificanti. Ci alternammo per la guardia del perimetro per tutta la notte, che passó senza grandi novità, non successe nulla e quei lamenti di dolore scomparvero in pochi minuti.
------------------------------------------------------------------------------------
(4)Llego el amanecer del tercer día, reanudamos nuestro andar y por fin llegamos al plantío. Trabajamos la mayor parte de la tarde y después de terminar con el trabajo partimos de regreso. Como parte de la estrategia para evitar ser emboscados por algún grupo de narcos, regresamos por un camino diferente, y al final creo que no resulto ser lo mejor. (Nuestro sistema satelital extrañamente no funcionaba muy bien, muchos de los caminos alternativos no aparecían en la pantalla)
--- ---
Arrivò l'alba del terzo giorno, riprendemmo la nostra camminata e finalmente arrivammo alla piantagione. Lavorammo per gran parte del pomeriggio e dopo aver terminato i lavori ritornammo indietro. Come parte della strategia per evitare un'imboscata da parte di qualche gruppo di narcos, ritornammo da una strada diversa, e alla fine penso che non fu la decisione migliore. (Il nostro sistema satellitare stranamente non funzionava molto bene, molti dei sentieri alternativi non apparivano sullo schermo)
------------------------------------------------------------------------------------
(5)Ya una vez emprendido el retorno caminamos por algunas horas hasta que nos alcanzo la noche. Encontramos una cueva y decidimos acampar dentro de ella (el peor error de nuestras vidas, pues no sabíamos con lo que nos íbamos a enfrentar).
Ya una vez instalados ahí proseguimos con el protocolo de seguridad y establecimos horarios para dejar a varios elementos afuera como vigilantes mientras los demás descansábamos. Las horas pasaron y llegó la madrugada.
Cerca de las 3:00 am volvimos a escuchar los mismos gritos de las noches anteriores, sin embargo, lo más aterrador es que esta ves se escuchaban al fondo de la cueva en la que nosotros nos encontrábamos.
--- ---
Una volta iniziato il ritorno, camminammo per alcune ore fino a quando la notte ci raggiunse. Troviamo una grotta e decidiamo di accamparci al suo interno (l'errore peggiore della nostra vita, perché non sapevamo che cosa avremmo dovuto affrontare).
Una volta sistemati lí, continuammo con il protocollo di sicurezza e decidemmo gli orari per lasciare alcuni elementi all'esterno come guardie mentre il resto stava riposando. Le ore passarono e l'alba arrivó. Intorno alle 3:00am sentimmo di nuovo le stesse urla dalle notti precedenti, tuttavia, la cosa più spaventosa è che questa volta si sentivano in fondo alla grotta in cui eravamo.
------------------------------------------------------------------------------------
(6)Todos nos quedamos en completo silencio para prestar más atención.
Después de unos segundos esos horribles gritos volvieron a retumbar nuestros oídos.
Decidimos dividirnos en dos pequeños grupos: uno entraría para ver que estaba pasando y el otro se quedaría afuera por si necesitábamos apoyo.
Yo me integré al grupo que se dispuso a entrar.
Nos fuimos adentrando poco a poco sin saber con lo que nos íbamos a topar, atentos y armados. Con sigilo nos fuimos adentrando, y no, no me van a creer que fue lo que vimos. Llegamos a un lugar donde unos seres de aspecto como reptil estaban sacrificando a una mujer.
--- ---
Rimanemmo tutti completamente in silenzio per prestare maggiore attenzione.
Dopo pochi secondi quelle orribili urla rimbombarono di nuovo nelle nostre orecchie.
Decidemmo di dividerci in due piccoli gruppi: uno sarebbe entrato per vedere cosa stava succedendo e l'altro sarebbe rimasto fuori nel caso avessimo avuto bisogno di supporto. Io mi uní al gruppo che si preparava ad entrare.
Entrammo poco a poco senza sapere cosa avremmo incontrato, attenti e armati.
Silenziosamente andammo piú a fondo, e no, non mi crederete ciò che abbiamo visto. Siamo arrivati in un posto dove degli esseri dall'aspetto rettiliano stavano sacrificando una donna.
------------------------------------------------------------------------------------
(7)Esos seres median como dos metros o más de altura, su piel era escamosa y de un color verde apagado y tenían la cara de un lagarto, poseían garras y se movían con gran fluidez.
Nosotros al ver esto nos quedamos petrificados, no podíamos creer lo que estábamos observando pues muy posiblemente esos seres eran de otro planeta.
Uno de ellos se dio cuenta de nuestra presencia y con un raro sonido alertó a los demás. Nosotros aterrados comenzamos a correr y ellos vinieron tras nosotros. Descargamos nuestros rifles contra ellos(AR15, cal. 7.62), pero nuestras municiones parecían no afectarles en nada, parecía que rebotaran en su piel como si trajeran un tipo de armadura.
--- ---
Questi esseri erano alti circa due metri o più, la loro pelle era squamosa e di colore verde opaco e avevano la faccia di una lucertola, avevano artigli e si muovevano con grande fluidità.
Noi, al vedere questo, rimanemmo pietrificati, non potevamo credere a ciò che stavamo osservando perché molto probabilmente questi esseri provenivano da un altro pianeta. Uno di loro notò la nostra presenza e con uno strano verso avvisó gli altri.
Noi eravamo terrorizzati, cominciammo a correre e loro ci seguirono.
Scaricammo i nostri fucili contro di loro(AR15, cal. 7.62), ma le nostre munizioni sembravano non fargli niente, sembrava che rimbalzassero sulla loro pelle come se indossassero un tipo di armatura.
------------------------------------------------------------------------------------
(8)Mientras salimos corriendo del lugar esos seres alcanzaron a tres de mis compañeros: dos de ellos perdieron un brazo y al tercero le abrieron el abdomen dejando expuestos sus intestinos. Al llegar a la salida de la cueva pedimos apoyo aéreo por radio para una pronta evacuación y explicamos lo sucedido.
Formamos una barrera de defensa para que esos seres no se nos acercaran, pero al parecer no podían o no querían salir de esa cueva.
No pasaron mas de 10 minutos cuando arribó un helicóptero negro sin codigos de identificación. Al instante supimos que no era uno de los nuestros, porque no hay ese tipo de helicóptero en nuestro ejército.
--- ---
Mentre scappavamo da quel luogo, quegli esseri raggiunsero tre dei miei compagni: due di loro persero un braccio e al terzo gli aprirono l'addome con la fuoriuscita degli intestini. Arrivati all'uscita della grotta chiedemmo aiuto aereo via radio per una rapida evacuazione spiegando cosa era successo.
Formammo una barriera di difesa in modo che quegli esseri non si avvicinassero a noi, peró sembrava come che non potessero o non volessero lasciare quella caverna.
Non passarono più di 10 minuti quando arrivò un elicottero nero senza codici di identificazione. Capimmo subito che non era uno dei nostri, perché non c’é quel tipo di elicottero nel nostro esercito.
------------------------------------------------------------------------------------
(9)De el bajaron cuatro hombres fuertemente armados(con armas nunca vistas antes), con trajes de tipo metálicos también de color negro y con caretas polarizadas que cubrían todo su rostro. No tenían ningún logo ni los grados militares o algo para identificarlos.
Se nos acercaron y nos dijeron que nos retiráramos, que ellos serian quienes controlaran la situación. Sus voces no parecían ser humanas.
Entraron a la cueva y fuimos testigos de una masacre con horripilantes gritos.
Los disparos no eran como los de nuestras armas, eran diferentes y se veía algo como relampagos de luz.
Sacaron del lugar a dos de esos seres muertos totalmente acribillados.
Dos de esos agentes se nos volvieron a acercar, nos dijeron que no habláramos con nadie de lo que habíamos visto, que ellos trabajaban directamente para el gobierno y sabían perfectamente quienes éramos y si divulgábamos esa información ellos vendrían tras nosotros.
--- ---
Da li scesero quattro uomini fortemente armati(con armi che non avevo mai visto prima), con tute di tipo metallico di colore nero e con maschere polarizzate che coprivano tutto il viso. Non avevano nulla che li identificasse né i gradi militari.
Si avvicinarono e ci dissero di allontanarci, che loro avrebbero preso in mano la situazione. Le loro voci non sembravano essere umane.
Entrarono nella caverna e assistemmo a un massacro con orribili grida.
Gli spari non erano come quelli delle nostre armi, erano diversi e si vedeva qualche cosa come lampi di luce.
Si allontanarono con due di quegli esseri morti crivellati con molti colpi.
Due di quegli agenti si avvicinarono nuovamente a noi, dicendoci di non parlare con nessuno di ciò che avevamo visto, che loro lavoravano direttamente per il governo e sapevano perfettamente chi eravamo e se avessimo rivelato quelle informazioni sarebbero venuti per noi.
------------------------------------------------------------------------------------
(10)Ellos se fueron con esos seres en su helicóptero y desde ese día sabemos muy bien que hay organizaciones que nos tienen vigilados.
Después de ese acontecimiento hemos sido asignados a diversas operaciones especiales escoltando a personal del gobierno USA que trabaja en secreto aquí en México en operaciones de este tipo.
Espero que contarles esto no tenga repercusiones en mi vida, pero yo quiero que todos ustedes sepan que es lo que realmente pasa en este mundo, quiero que sepan que hay areas en este planeta en el que suceden cosas totalmente fuera de nuestra imaginación.
--- ---
Loro se andarono con quegli esseri nel loro elicottero e da quel giorno sappiamo benissimo che ci sono organizzazioni che ci sorvegliano.
Dopo quell'evento siamo stati assegnati a varie operazioni speciali per scortare del personale del governo degli Stati Uniti che lavora in segreto qui in Messico in operazioni di questo tipo.
Spero che raccontare questo non mi crei qualche problema, ma io voglio che tutti voi sappiate cosa sta realmente accadendo in questo mondo, voglio che sappiate che ci sono delle zone su questo pianeta in cui accadono cose totalmente fuori dalla nostra immaginazione.
-------END----------
Dico solo alcune cose:
-un mio amico ex militare mi aveva giá detto anni fa di non andare in escursione proprio in quella zona perché é pericolosa
-chi ha fatto il militare saprá cos'é un cal.7.62: non c'é modo di salvarsi se ti sparano con quel calibro
-che armi sono che fanno dei lampi di luce?