Ciao a tutti,

ho appena pubblicato la traduzione del documento che ho chiamato "La risposta al Colonnello Bucchi"; si tratta di un documento trovato spulciando negli archivi pubblici canadesi online, sezione Ministero della Difesa, che costituisce la risposta inviata al Colonnello Bucchi, allora Addetto Aeronautico presso l'Ambasciata d'Italia in Canada, che evidentemente aveva chiesto dettagli al governo canadese in merito agli UFO.

Trovo il documento interessante perche':

1) Dimostra che a livello sia italiano che canadese vi era gia' allora interesse per la questione UFO a livello di enti militari.

2) Cita che "fu solo a partire dal 1947 che i Servizi dedicarono una maggiore attenzione a tali avvistamenti", aumento di interesse che fa pensare essendo il '47 proprio l'anno dell'incidente di Roswell.

3) Se lo si confronta con il "Memo di Smith" (tradotto anch'esso in italiano e contenuto nella sezione MJ12 del mio sito), il contenuto della risposta appare alquanto evasivo, insomma poco piu' di quanto ci si potrebbe aspettare in una risposta data ad un privato cittadino. Un'evasivita' che, esaminata oggi alla luce del citato documento di Smith, mi sembra significativa e non certo casuale.

Il documento si trova nella sezione Casi e Documenti Singoli all'indirizzo:

http://www.freewebs.com/paolog/Bucchi/R ... Bucchi.htm

Naturalmente, se riusciro' a trovare la domanda del Colonnello non manchero' di tradurla e pubblicarla.

Ciao a tutti,

PaoloG - http://www.freewebs.com/paolog

Come sempre grazie PaoloG. Ottimo lavoro, mooolto interessante...

Prego Raffaele!