Poesie ...

12/04/2013, 15:55

Dedicata alla mia Amata Etna !
Che ieri sera (e non solo...!)
m'ha donato uno spettacolo...S P E T T A C O L A R E ! [8D]

E con che Charme !
Come SOLO Lei sa fare!
Grazie !

Immagine

King Volcano

Overshadowed by her sister
Pretty girl would scream,
King Volcano gave me numbers
King Volcano is Clean
King Volcano gave me numbers
King Volcano is Clean
Lonely people burn like candles
Only we are Clean
Lonely people burn like candles
Only we are Clean
Bauhaus

28/04/2013, 19:55

http://www.youtube.com/watch?v=h-TVk-RG8cw

Rascvetali jabloni i grushi,
Poplyli tumany nad rekoj,
Vyhodila na bereg Katjusha,
Na vysokij bereg na krutoj.

Vyhodila, pesnju zavodila
Pro stepnogo, sizogo orla,
Pro togo, kotorogo ljubila,
Pro togo, ch'i pis'ma beregla.

Oj, ty pesnja, pesenka devich'ja,
Ty leti za jasnym solncem vsled,
I bojcu na dal'nem pogranich'e
Ot Katjushi peredaj privet.

Pust' on vspomnit devushku prostuju,
Pust' uslyshit, kak ona pojot,
Pust' on zemlju berezhjot rodnuju,
A ljubov' Katjusha sberezhjot.

Rascvetali jabloni i grushi,
Poplyli tumany nad rekoj,
Vyhodila na bereg Katjusha,
Na vysokij bereg na krutoj.

Fiorivano i peri e i meli

diradava la nebbia sul fiume

Katiusha usciva sulla riva

sulla riva alta e ripida

Uscendo sulla riva cantò

la canzone che parlava dell'aquila grigia

dell'uomo che essa amava

le cui lettere essa serbava con sè

Vola mia canzone, canzone di fanciulla,

vola verso il sole che splende nel ciel,

porta al combattente sulla frontiera

il saluto di Katiusha

Che si ricordi della semplice fanciulla,

che ascolti come essa canta

che faccia buona guardia alla sua patria

ma l'amore serbi a Katiusha

Fiorivano i peri e i meli,

diradava la nebbia sul fiume

Katiusha usciva sulla riva

sulla riva alta e ripida

Ultima modifica di barionu il 28/04/2013, 19:57, modificato 1 volta in totale.

29/04/2013, 19:08

bleffort ha scritto:

Questa è una poesia che ho scritto io in dialetto Siciliano (almeno spero perchè è un pò difficoltoso a scriverlo specialmente nella punteggiatura).
Vediamo se cè qualcuno che sa tradurla.

L'ASINO INTELLIGENTE

Un jornu mentri iva pi'la via
vitti u'beddu sceccu c'arraghiava
sulu era (mi parja)
e ci jvu muscju muscju a ghill'agguantari
mentri lu stava ju pi' pigliari
tuttu n'semmula si misi a parlari
e mi dissi:
tu bruttu viddanu priputenti
ca nun'si cosa di stari tra li genti
mai farja e mi pirmittja
pigliari na cosa ca nun sia mia
Ci stava dannu na'botta cun'fricchjuni
quannu tuttun'semmula mi dissi n'tra di mia
sceccu è si, però è intelligenti
e ju quasi quasi
nun'sugnu cosa di stari tra li genti
lu sceccu mi'msignò na cosa
ca'nuddu mi la' mparatu
di li genti.

Un giorno mentre andavo per la via
vidi un bell'asino che ragliava
da solo era (mi pareva)
ci andai piano piano per acchiapparlo
e mentre lo stavo per prendere
tutto insieme si mise a parlare
e mi disse
tu brutto villano e prepotente
che nn sei cosa di stare tra la gente
mai farei e mi permetterei
di prendere una cosa che nn sia mia
gli stavo per dare una botta col forcone
quando tutto insieme mi diissi tra me e me
asini si è, ma intelligente
e io quasi quasi nn sono cosa di strare tra le gente
l'asino mi ha insegnato una cosa che nessuno tra la gente mi ha mai insegnato

davvero carina bleffort [:)]

29/04/2013, 20:29

Ops, mi sono accorta che la traduzione della poesia era gia stata fatta, solo quando ho proseguito a leggere i posts..

04/05/2013, 23:49

Buon compleanno zio Barionu (Toro della 2° decade).

Brindiamo [:7]

:

<EMBED WIDTH="456" HEIGHT="258" SRC="http://www.swfcabin.com/swf-files/1367699959.swf" HIDDEN="false" AUTOSTART="true" LOOP="true" volume="100"></EMBED>

Immagine

20/05/2013, 01:16

DAI MURI DEL 77

CHI DISTRUGGE LA PASSIONE

FA SOLO NASCERE

LA PASSIONE DI DISTRUGGERE

Immagine

Ci vuole tempo.

E moooooooolta pazienza.

Ma abbiamo tutto il tempo che vogliamo.

FINCHE' CI SIAMO NOI CI SARA' UFOFORUM

COMBATTO. QUINDI ESISTO .

<EMBED WIDTH="468" HEIGHT="194" SRC="http://www.swfcabin.com/swf-files/1347912784.swf" HIDDEN="false" AUTOSTART="true" LOOP="true" volume="100"></EMBED>

zio ot e Wallace Artisall

e UFOFORUM

01/07/2013, 00:31

Hermann Hesse

Amo le donne…

Amo le donne che mill’anni or sono
grandi poeti amarono e cantarono.

Amo quelle città che ormai deserte
stirpi regali d’altri tempi piangono.

Amo quelle città che nasceranno
quando nessuno d’oggi sarà al mondo.

Amo le donne- snelle, affascinanti,
che il grembo del futuro custodisce.

Con la loro bellezza astrale e pallida
somiglieranno a quella dei miei sogni.

Canto per l’amata…

L’ore, otto o nove o dieci
nell’atrio freddo battono.
non conto, ascolto il lieve
fruscio di quando passano.

Volano come il vento nella neve,
come gli uccelli nell’inverno bianchi.
Non mi fanno del bene,
non mi fanno del male,

ma sono ore in cui mi manchi.

Canzone d’amore

Per dire cos’ hai fatto
di me, non ho parole.
cerco solo la notte
fuggo davanti al sole.

La notte mi par d’oro
più di ogni sole al mondo,
sogno allora una bella
donna dal capo biondo.

Sogno le dolci cose,
che il tuo sguardo annunciava,
remoto paradiso
di canti risuonava.

Guarda a lungo la notte
e una nube veloce-
per dire cos’ hai fatto
di me, non ho la voce.

27/08/2013, 01:52

IL CROCEFISSO E' SEMPRE NEL MURO

GRONDA SANGUE

E NOI LO BEVIAMO,

come spritz.

( Dalle Parole di Satana )

08/10/2013, 00:39

IO , L' ANZIANO EDIPO .

Immagine:

27,31 KB

[Sepolto da radici di calce viva,

rigagnoli che si specchiano

tra bocche di cadaveri,

il sole è un rasoio nelle mani

di un pazzo.

Striscia l' iride

cucita

l' ago crea formicai

negli occhi dei vivi

Lo scorbuto è una foglia

premuta dalle labbra,

cani avvolti di muco

rodono le vene addormentate,

vedo le funi scendere dai volti

che mi osservano dall'alto,

nel silenzio delle ombre

la carne si trasforma in cibo.

Appare la donna tatuata,

perchè lui cade dalla Croce e

muta in un bicchiere ?

Una balena avanza sui pioli

che anneriscono il cimitero,

le urla sazieranno in abbondanza

l'esofago degli artigli,

tutti potranno avere il viso

coperto di macchie.

È come se una nube di insetti

mi avesse schiacciato

in un labirinto.

( alla Sfinge )

1° Giorno

Luna Nuova

08/10/2013, 00:42

Nuova versione , ho inserito una variante .

zio ot [;)]

Ultima modifica di barionu il 08/10/2013, 00:43, modificato 1 volta in totale.

16/01/2014, 23:06

Il sentiero

"Quando ci si rischia di perdere tra i tormenti dell'animo, tra sussulti ventricolari, conviene provare a distogliere lo sguardo dal basso, dall'immagine di foglie cadute dopo la tempesta in cui il vento le ha rubate ai rami, alla sacra natura. Quel che conviene è uscire dall'uscio di una dimora sapientemente costruita dal cuore dolente.Quel che conviene è uscire di notte cercando un sentiero illuminato da centinaia di lucciole e camminare mai senza fretta e senza mai abbassare lo sguardo. Guardatevi intorno, alzate lentamente lo sguardo finché le lucciole non saranno più esseri viventi generati dalle stelle, ma astri stessi che giacenti in quel letto candido chiamato Via Lattea. Avrete tutta la notte davanti e migliaia di stelle e per ogni stella un sogno. La vostra nuova notte non avrà più confini né tempo. Prenderete il volo, la terra sotto i piedi non sarà che un ricordo, il cuore si esprimerà in battiti infiniti. Più nessun dolore."

04/07/2014, 15:27

Grande è la mia felicità

nell'incontrarti

perchè da sempre

camminai a tuo fianco

ma ero come in sonno

addormentato

e i tuoi occhi di giada

che mi guardano

mi fanno sentire

risvegliato

a questa vita

( Poesia Rituale Tibetana )

15/04/2015, 13:24

PER CAPIRE LA MORTE DEVI DIVENTARE LA MORTE

19/04/2015, 16:23

D' Armellino d' Argento,

Al Grifone rampante nero,

Allumato di rosso,

Le ali rostrate afferranti

Due martelli che si affrontano,

Il cuore caricato di un triangolo d'argento

Alle quattro fascie rosse tagliate.

Erano i Ribelli.

Li vedevo attraversare il tempo

Come un Drago di Pietra.

Il Tempo lo colpiva

Mutandolo in un edificio in rovina.

Immagine

A N T I C R I S T O

Immagine

OGNI ATTO DI GIUSTIZIA

GENERA UN CRIMINE

LUCIFERO QUEL DIADEMA ROVENTE

E' IL RICORDO

DELLA TUA BELLEZZA

QUANDO ABITAVI LA LUNA

E IL TUO RESPIRO GENERAVA

LE MAREE

IO APPARTENGO ALLA MORTE

FINCHE' NON RINASCERO'

DAI TUOI OCCHI CADUTI

IL TUO CORPO SEPOLTO

DAGLI ASTRI

RISPLENDE NERO

E ABITA LA BOCCA DI DIO

VIENI

MADIEL

TUO FIGLIO VUOLE NASCERE

09/10/2015, 15:36