Non ho FACEBOOK

Ieri ho incontrato un amico che mi dice:
".. siccome non ho FB provo a farmi
degli amici al di fuori FB..."

Allora tutti i giorni io scendo in strada
e spiego ai passanti:
-che cosa ho mangiato,
-cosa ho fatto la sera prima,
-quello che sto per fare
-e quello che farò domani...

Gli do le foto di mia moglie, dei miei bambini,
del cane, di me che sto lavando la macchina
e di mia moglie che sta cucendo.

Ascolto le conversazioni delle gente e gli dico :
"MI PIACE"!

E sta funzionando...
attualmente ho già 5 persone che mi seguono:

- 2 poliziotti
- 1 psichiatra
- 1 psicologo
- 1 infermiere.
):•

UN GIORNO UN RAGAZZINO CHIESE AL NONNO:

"Nonno, come hai potuto vivere prima ...
- senza tecnologia
- senza internet
- senza computer
- senza droni
- senza bitcoin
- senza telefoni cellulari
- senza Facebook"

Il nonno rispose:
"Proprio come la tua generazione vive oggi ...
- senza umanità
- senza dignità
- senza compassione
- senza vergogna
- senza onore
- senza rispetto
- senza personalità
- senza carattere
- senza amore
- senza modestia"

Noi, oggi che voi ci chiamate "vecchi", siamo stati BENEDETTI e la nostra vita ne è la prova.

• Quando in bicicletta non abbiamo mai usato il casco.

• Dopo la scuola, abbiamo fatto i compiti da soli e siamo sempre andati a giocare nei prati fino al tramonto.

• Abbiamo giocato con amici veri, non con amici su Internet.

• Se mai abbiamo avuto sete, abbiamo bevuto acqua dalla fontanella, non acqua in bottiglia.

• Non ci siamo mai ammalati ad usare lo stesso bicchiere con i nostri amici.

• Non siamo mai ingrassati pur mangiando pane e pasta tutti i giorni.

• Non è successo niente ai nostri piedi nonostante camminassimo scalzi.

• Non abbiamo mai usato integratori per mantenerci sani.

• Abbiamo "creato" con le nostre mani i nostri giocattoli e giocato con loro.

• I nostri genitori non erano ricchi ma ci hanno dato tanto amore, non video-giochi per tenerci buoni.

• Non abbiamo mai avuto telefoni cellulari, DVD, Play Station, Xbox, videogiochi, personal computer, internet ... ma abbiamo avuto veri amici.

• Andavamo a casa dei nostri amici senza essere stati invitati e ci siamo goduti con loro pane e olio a merenda.

•Sapevamo che c'erano delle persone diverse, chiamate invertiti, ma non facevano casino, o pagliacciate‌ in giro.

• I membri adulti della famiglia vivevano nelle vicinanze per godersi il tempo tra di loro.

• Potremmo essere stati in foto in bianco e nero, ma troviamo ricordi molto colorati in quelle foto.

• Siamo una generazione UNICA e più comprensiva, perché siamo l'ultima generazione che ha ascoltato i propri genitori ed anche la prima che ha dovuto ascoltare i propri figli.

Siamo un'edizione LIMITATA!

"Godeteci e fatene tesoro."

):-

catwalk: "Futtitinni" è un nostro capolavoro filosofico di vita.

Deriva da questo???
Avevo qualche sospetto....
Che 'mbecilli, noi polentoni.



Copia ed incolla da internet:
Futti Futti
Inganna e froda, tanto Dio perdona sempre tutti.
(Spesso un comportamento sleale o truffaldino arreca un vantaggio a chi lo compie.)

@ Orsogrigio :

Ciao Orso ...non c'entra quello che hai citato ...
e a parte il fatto che noi siamo ben consci che
Dio/il Padre NON perdona tutti.
(se no che Giustizia sarebbe!Giusto?!)
ti spiego meglio :

Futtitinni, la filosofia di vita 100% siciliana

Futtitinni.
Basta una sola parola per racchiudere una semplice filosofia di vita.
I siciliani sanno essere di poche parole, quando è necessario,
così non hanno bisogno di dilungarsi per dare forma a un modo
di intendere l’esistenza – e quello che accade.

Quasi fosse una formula magica, vi si fa ricorso di fronte alle avversità o,
in generale, quando bisogna ricordare che, alle volte, è meglio lasciarsi
scivolare via le cose.

Un’impresa difficile, ma non impossibile.
Per quelli che non sono siciliani, bisogna spiegare cosa vuol dire “futtitinni“.
Il significato è presto detto: “fregatene“, “lascia stare”,
“lascia correre”. “Infischiatene”.

Anche in questo caso, la lingua siciliana riesce ad avere un’efficacia che,
nella traduzione in italiano, non è equivalente.

In realtà, in lingua siciliana, il verbo “futtiri” ha molteplici significati.

Diventa quindi, necessario, contestualizzarlo al meglio per capire di cosa si sta parlando.

Un primo significato è decisamente a luci rosse, seguito da un altro significato che,
invece, ha a che fare con la tavola: “Si futtìu deci cannola” significa che qualcuno
ha mangiato dieci cannoli, con gusto.

“Futtiri” equivale a ‘rubare’.
“Futtirisilla, in alcune parti dell’isola, vuol dire ‘svignarsela’.
“Futtiri a bbaistunati”, invece, significa suonarle a qualcuno di santa ragione.


Ma torniamo al nostro “Futtitinni”.
Il senso di “infischiarsene” è legato al francese “s’en foutre”,
un antico retaggio della dominazione dei transalpini.

La filosofia del “futtitinni”, dunque, è tutt’altro che cosa da poco:
ci sono voluti secoli, eventi e popoli per farla arrivare ai giorni nostri!

https://www.siciliafan.it/futtitinni/?refresh_ce

P.s.:

@Bleffort ! ... ... questa non la sapevo :
“Futtiri a bbaistunati”,
i catanesi non dicono così ma :
"'NA SUGGHIATA DI COPPA".
"Ti rassi 'na sugghiata di coppa"

Da te ?

@ Cat.

GRAZIE PER LE SPIEGAZIONI, mi sono utili perchè io del siciliano come lingua, conosco solo quello del grande Camilleri, nel senso che conosco a volte la traduzione tale quale che posso trovare per esempio in un file di FEDERICO MESSANA, ma non il significato che assume una frase o una parola in un certo contesto.

E lo so... devi starci proprio "dentro" per capirne appieno il significato.
Mi fa tanto piacere ti siano stati utili.

Brava catwalk l'hai spiegato così bene che potrebbero capirne il senso persino gli Eschimesi.
Allora dalle mie parti al posto di "Futtiri a bbaistunati" che la usiamo poco, diciamo:"Ci dassi una Suliata di Lignati o di Vastunati".
NB: Diciamo pure "Ti dassi na' sacchiata di Lignati" che tradotto sgnifica (Ti darei tante Bastonate che Riempirei diversi Sacchi.)




https://ilsicilia.it/le-origini-della-l ... un-popolo/

Anche questo da me non si usa :

“Si futtìu deci cannola” significa che qualcuno
ha mangiato dieci cannoli, con gusto.

Si usa : "S'ammuccau,
'Si Calau......!


E poi c'è il MITICO :

"T'immucchi quattru."

o anche :

"Te le ammucchi quattru."

Ti n'ammucchi quattru significato e origine.

Il termine siciliano "ammuccare" ha significati sottintesi più profondi 
del mero significato letterale , portare alla bocca.

Nel tempo il termine ha subito diversi significati quali “ammuccamu” 
con cui un individuo a seconda del tono usato vuole intendere che l’altro 
(chi si ammucca) ha avuto un beneficio da un affare appena concluso o 
ha avuto una mancia sostanziosa oppure ha avuto una serie di benefit 
dal proprio datore di lavoro oppure ancora ha conseguito e consegue 
buoni risultati con le donne.

 Ammuccari è anche il verbo che indica una certa bramosia con le donne o 
cambiando il genere con gli uomini “M’ammuccassi” come speranza di 
concludere oppure “M’ammuccavu” per indicare il fatto avvenuto e consumato.
 
Allo stesso tempo la domanda  “T’ammuccasti?” o nella sua variante femminile 
"t'ummuccasti" determina la richiesta per esempio da parte di un amico/a 
per sapere l’esito di una trattativa amorosa.

Nel catanese e non solo si usa il modo di dire t'immucchi quattru 
(Te li mangi quattro).

L'espressione è rivolta ai vanitosi, ai vanagloriosi, a chi si sente stupidamente
 soddisfatto o si vanta inutilmente. 
Se l'atteggiamento persiste, col deliberato intento di mettere l'interlocutore 
in una condizione di inferiorità, allora l'espressione si trasforma in un invito,
 ancora pacato, ma proprio sul confine della buona educazione, a smetterla immediatamente, 
nello stesso e primario interesse del vanitoso, perché sarà senz'altro lui ad avere la peggio, 
in un eventuale scontro a cui manca veramente un passo.

Ma perché il soggetto deve per forza "ingoiarne quattru" (non si sa di cosa) ,
le teorie sono varie comunque siamo abbastanza sicuri che la quantità (quattro)  
derivi dall'uso siciliano di  utilizzare il sistema di numerazione a base 4 per 
i suoi calcoli sopra tutto sulle estensioni dei terreni e sui pesi .

Per esempio ogni quattro tùmmina sono una  visazza e ogni sarma 
sono sedici tùmmina . 
Cosa che i siciliani hanno in comune con le tribù americane del nord e 
con gli antichissimi numeri di Kharosthi usati in India fino al 4 secolo a.C.
a base quattro  , importati in Europa con l'impero persiano.
Ma cosa deve mangiare lo sbruffone di turno , questo è di più difficile interpretazione.
Per molti si tratterebbe dei “quattru armali diversi di natura, e d’umuri “alla base della
cultura contadina LU CAVADDU, LU MUNTUNI, LU BOVI,E LU SCECCU 
(il cavallo,la pecora,il bue e l'asino).

Per altri la minaccia sarebbe più concreta in quanto i morti si trasportano 
con quattro becchini .
Ancora bisogna ricordare che anticamente, i cimiteri occupavano la superficie 
di circa "quattru tummina", cioè quattro tumuli, che pressappoco equivalgono 
a 8.000 metri quadrati. 
Mantenendo il tono minaccioso dell'invito.

Più scanzonatamente potrebbe derivare dalla cultura greca  che aveva come idea 
che  tutto l'Universo fosse costituito da quattro elementi fuoco-terra-acqua-aria 
mischiati tra loro  e quindi l'invito sarebbe ad ingoiarsi tutto l'universo partendo 
dalle più elementari parti di cui è costituito.

Per Pitagora inoltre il quattro è  il numero della realtà e della concretezza,
 dei solidi così come delle leggi fisiche, della logica e della ragione. 

Il significato del Numero 4 risiede, quindi, nelle parole “realtà e concretezza”. 

Quindi alla fine risulta essere un invito alla concretezza sottinteso come succede
 spesso negli inviti/minacce siciliane.

Noi vi auguriamo sempre di ammuccare nella vita ma in numero diverso dal quattro.

https://www.sicilianpost.it/timmucchi-q ... ta-virale/

https://www.facebook.com/32792518066104 ... 878027712/

Visto che amava la musica, "BOBO", Roberto Maroni, non troverà troppo pesante la sua nuova "situazione".
Certo che se campava ancora un pò, poteva godersi anche lui, una bella cinquantina di anni da RDC, divanato etc etc, o no????
CMQ R.I.P.

cari amici,


che poi sorridere..mica tanto

ciao
mauro

la nuova normalità

Non ho FACEBOOK

Ieri ho incontrato un amico che mi dice:
• siccome non ho FB provo a farmi degli amici al di fuori FB...

Allora tutti i giorni io scendo in strada e spiego ai passanti:
-che cosa ho mangiato,
-cosa ho fatto la sera prima,
-quello che sto per fare
-e quello che farò domani...

Gli do le foto di mia moglie, dei miei bambini e del cane, di me ke sto lavando la macchina e di mia moglie che sta cucendo.

Ascolto le conversazioni delle gente e gli dico : "MI PIACE"!

E sta funzionando... attualmente ho già 5 persone che mi seguono:

- 2 poliziotti
- 1 psichiatra
- 1 psicologo
- 1 infermiere.