08/04/2012, 15:00
IL LIBRO DI MAURO BIGLINO
E' BELLISSIMO !!!!
08/04/2012, 15:20
08/04/2012, 15:37
08/04/2012, 15:42
08/04/2012, 15:51
08/04/2012, 18:32
08/04/2012, 19:42
invito lo staff insider a postare materiale sul grande Mauro Biglino
08/04/2012, 19:47
08/04/2012, 20:01
08/04/2012, 20:52
08/04/2012, 21:01
08/04/2012, 22:52
09/04/2012, 11:10
Perciò alla domanda iniziale: «Che sicurezza abbiamo oggi di leggere il testo antico,
cioè anteriore al V secolo a.C.?», possiamo dare la seguente risposta:
- quanto alle parole singole, ci sono numerosi dubbi, data la presenza di
molte varianti nella scrittura di esse,
- quanto ai concetti, il testo attuale non è molto diverso dall’originale antico.
09/04/2012, 14:29
giallop ha scritto:
Mi intrometto in questa discussione per fare una domanda che credo sia di interesse comune e fondamentale per comprendere la Bibbia stessa.
Mauro Biglino afferma che il testo origianale in cui è stata scritta la Bibbia è composto di sole consonanti e le vocali sono state introdotte in un secondo momento dai masoreti. Questo dato comporta l'impossibilità, secondo Biglino, di avere una traduzione che rispecchi l' idea originale. Tuttavia altri studiosi non la pensano allo stesso modo tanto da affermare:
Perciò alla domanda iniziale: «Che sicurezza abbiamo oggi di leggere il testo antico,
cioè anteriore al V secolo a.C.?», possiamo dare la seguente risposta:
- quanto alle parole singole, ci sono numerosi dubbi, data la presenza di
molte varianti nella scrittura di esse,
- quanto ai concetti, il testo attuale non è molto diverso dall’originale antico.
http://didaskaleion.murialdo.org/matcor ... s%20AT.pdf
A chi dobbioamo credere????![]()
questa domanda è rivolta in particolare a Barionu che sembra masticare bene questi concetti e cita questo studio in un altro forum.
Grazie
09/04/2012, 14:58