CONCILIO DI TRULLO: IL CANONE 82

[barionu]

Il Cristo crocifisso come immagine sacra

venne codificato dal Concilio di Trullo nel 692 e.v.

http://it.wikipedia.org/wiki/Concilio_in_Trullo


con il canone 82 :




«In nonnullis venerabilium imaginum picturis, agnus qui digito Praecursoris monstratur, depingitur,
agnus qui ad gratiam figurandam assumptus est, nobis verum per legem agnum praefigurans, Christum
deum nostrum. Cum antiquas ergo figuras et imagines, tamquam veritatis signa et praenuntia, ecclesiae
traditas amplectamur, nihilominus gratiam et veritatem praeponimus, quam ut legis implementum
suscipimus. Ut ergo quod perfectum est, etiam in picturis, omnium oculis subiaciatur, agum qui tollit
peccatum mundi, id est Christum deum nostrum, instar hominis etiam in imaginibus dehinc pro vetere
agno statui iubemus, ut per ipsum verbi dei humiliationem mente comprehendentes, ad memoriam quoque
eius in carne conversationis deducamur, eiusque passionis et salutaris mortis, et exinde exortae
redemptionis mundi»: Counc. Trullo Rev., 162-164.









Ed ecco la traduzione fatta dal nostro grande Saulnier




In alcune rappresentazioni di immagini venerabili, viene dipinto l'agnello che viene mostrato dal dito del Precursore; l'agnello, che viene assunto a rappresentazione della grazia, sta a raffigurare per noi il vero agnello secondo la legge: il Cristo nostro Dio.

Benchè dunque noi accettiamo le antiche immagini e rappresentazioni come segni ed emblemi della verità trasmessi alla chiesa, cionondimeno noi anteponiamo ad esse la grazia e la verità, che accogliamo come la pienezza della legge.

In conseguenza di ciò, per esporre agli occhi di tutti ciò che è perfetto anche nelle immagini, noi decidiamo di rappresentare, d'ora in avanti, l'agnello che toglie i peccati del mondo, cioè Cristo nostro Dio, sotto la forma umana al posto dell'antico agnello.

Affinchè, comprendendo con la mente attraverso di esso l'umiliazione del verbo di Dio, noi siamo guidati al ricordo della sua convivenza nella carne, della sua sofferenza e morte salvifica e quindi della conseguente redenzione del mondo.


Quindi , questo esclude che la Croce possa essere un simbolo Cristiano

in partenza dalla morte di Yehoshua.


Poi è arrivato Paolo di Tarso.

Il suo nome Ebraico

shaul come sheol


significa anche ABISSO




zio ot

[ArTisAll]

Grazie a Saulnier per la traduzione.


Non so perchè, o forse si, leggendo lo scritto qui sopra mi è tornato in mente AZIZOC.

Tu, Barionu, te lo ricordi, vero?

[barionu]

AZIZOC ?

Please ??? ...

zio ot

Ultima modifica di barionu il 23/12/2014, 09:43, modificato 1 volta in totale.

[mauro]

cari amici, sarà questo?
http://forumebraico.forumfree.it/?t=66770264

ciao
mauro

[ArTisAll]

barionu ha scritto:


AZIZOC ?

Please ??? ...

zio ot

Per favore Barionu, non farmi cilecca con la memoria (lo dico perchè AZIZOC interessava anche a te).
Forse non lo rammenti perchè non è più stato aggiunto altro da chi ha partecipato alla discussione su CE.


Da seguire il link riportato da Mauro (segugio infallibile ).
Bel reportage fotografico.

Per fortuna Abramo ha aperto anche su forum ebraico.
Su consulenzaebraica quel thread non c'è più.



Ci tengo a dire che non voglio far confusione in questo thread con il sito archeologico segnalato.
Chissà, può essere una conferma a ciò che hai riportato con l'apertura di questo topic.

Non aggiungo altro.
Nel caso fosse d'interesse, a te zio ot.....

Se invece non c'azzecca una cispa, chiedo venia.

[mauro]

caro Artisall,
non è che invece di ARTIZOC come da titolo, sia ARTIZOS come si dice nei topic?
ciao
mauro

[barionu]

mauro ha scritto:

cari amici, sarà questo?
http://forumebraico.forumfree.it/?t=66770264

ciao
mauro

Infatti ! Ora ricordo .

Grande Mauro !

zio ot

Ultima modifica di barionu il 23/12/2014, 19:51, modificato 1 volta in totale.

[ArTisAll]

mauro ha scritto:

caro Artisall,
non è che invece di ARTIZOC come da titolo, sia ARTIZOS come si dice nei topic?
ciao
mauro

Scusa Mauro, ma non ti capisco.

Il titolo del topic su FORUM EBRAICO è 'AZIZOC, Ho scoperto un mosaico'.
Anche su consulenza ebraica il titolo era AZIZOC.
Non è che vediamo cose diverse?

AZIZOC lo leggi anche sulla prima immagine (nella prima linea) postata da Abramo.


Ovviamente ho scritto AZIZOC così come lo legge chi non conosce il greco (per esempio il sottoscritto).
Comunque si, nel thread si parla di AZIZOS (che è un nome di persona).





ARTIZOC che è?
Rammenta che non conosco il greco.

[mauro]

caro Artisall,

sono io che nella fretta, ho cannato il termine, ho scritto ARTIZOC
invece di AZIZOC e l'altro di conseguenza
ciao
mauro

[ArTisAll]

mauro ha scritto:

caro Artisall,

sono io che nella fretta, ho cannato il termine, ho scritto ARTIZOC
invece di AZIZOC e l'altro di conseguenza
ciao
mauro

Meno male che è stato solo un'errore di battuta.
Stavo andando in confusione.

[ArTisAll]

barionu ha scritto:


Quindi , questo esclude che la Croce possa essere un simbolo Cristiano

Quoto.

<EMBED WIDTH="320" HEIGHT="180" SRC="http://hitmiwauploader.altervista.org/images/852623834_Inchiodato.swf" HIDDEN="false" AUTOSTART="true" LOOP="true" volume="100"></EMBED>

[barionu]

cip di richiamo



zio ot

[ORSOGRIGIO]

cip di richiamo



zio ot

Scusa, cosa significa???

[ArTisAll]

barionu ha scritto:


Quindi , questo esclude che la Croce possa essere un simbolo Cristiano

Quoto.

<EMBED WIDTH="320" HEIGHT="180" SRC="http://hitmiwauploader.altervista.org/images/852623834_Inchiodato.swf" HIDDEN="false" AUTOSTART="true" LOOP="true" volume="100"></EMBED>

Allegati

Inchiodato.swf [ 664.47 KiB | Osservato 11965 volte ]

[barionu]

cip di attenzione.


zio ot