25/02/2015, 15:09
Pier Tulip ha scritto:Scusate ma da dove si evince che la Gloria di Dio aveva ruote e cingoli?
Ho riportato le caratteristiche presentate da Biglino, padre di tutte queste interpretaioni alternative, ma non mi pare che vi abbia fatto riferimento
viewtopic.php?p=379356#p379356
E' possibile avere il riferimento preciso?
14/03/2015, 19:40
Atlanticus81 ha scritto:E cosa renderebbe queste interpretazioni di Rudolf Otto sul KEVOD delle magistrali certezze inconfutabili e non invece delle dubitabili congetture o peggio "baggianate"?
Personalmente ritengo irrazionale e incongruente l'idea che civiltà con raffinate conoscenze astronomiche e scientifiche avessero la necessità di collegare un semplice fenomeno atmosferico come una tempesta alla sfera del "divino".
Se guardiamo a una visione di insieme, le teorie portate avanti dall'Accademia non fanno combaciare i vari tasselli se non forzatamente o omettendone altri.
20/03/2015, 14:23
barionu ha scritto:Comincio con il riportare alcuni miei appunti di filologia semitica da
http://consulenzaebraica.forumfree.it/?t=60610339&st=15
http://www.mechon-mamre.org/f/ft/ft0224.htm
la pagina è su Esodo XXIV, 16
le traduzioni, anche le migliori , sono un macello.
וַיִּשְׁכֹּן כְּבוֹד-יְהוָה עַל-הַר סִינַי, וַיְכַסֵּהוּ הֶעָנָן שֵׁשֶׁת יָמִים; וַיִּקְרָא אֶל-מֹשֶׁה בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי, מִתּוֹךְ הֶעָנָן
Esodo 24,16
La Gloria del Signore venne a dimorare sul monte Sinai e la nube lo coprì per sei giorni. Al settimo giorno il Signore chiamò Mosè dalla nube.
Biglino prende appunto una cantonata ( p.s. ...diciamo : fa un azzardo .... ) : Kevod di cui sopra
כְּבוֹד
è onore, maestà ( sarebbe kavod,
כָּבוֹד
ma nella forma costrutta usata diventa kevod )
mentre pesantezza, oggetto grave etc , è kvedut/kevedut , molto simile .
כְּבֵדוּת
lo trovate in Esodo XIV , 25
http://www.mechon-mamre.org/f/ft/ft0214.htm
וַיָּסַר, אֵת אֹפַן מַרְכְּבֹתָיו, וַיְנַהֲגֵהוּ, בִּכְבֵדֻת; וַיֹּאמֶר מִצְרַיִם, אָנוּסָה מִפְּנֵי יִשְׂרָאֵל--כִּי יְהוָה, נִלְחָם לָהֶם בְּמִצְרָיִם.
Frenò le ruote dei loro carri, così che a stento ( ovvero, in pesantezza .zio ot ) riuscivano a spingerle. Allora gli Egiziani dissero: «Fuggiamo di fronte a Israele, perché il Signore combatte per loro contro gli Egiziani!».
Peso è kovèd .
כֹּבֶד
La radice del sostantivo onore, maestà e peso è la stessa, da qui l' errore. ( p.s. ....diciamo : forzatura )
Ciò non toglie che quello che dice Biglino abbia una sua indubbia validità e interesse.
le vocali : pizza, pazza, pozza, puzza, pezza ... -_-
stessa cosa in Ebraico , ma in Ebraico è mooooooooolto più complicato ... :blink:
23/03/2015, 19:09
23/03/2015, 21:32
23/03/2015, 23:01
23/03/2015, 23:49
23/03/2015, 23:52
MaxpoweR ha scritto:Io mi chiedo sempre cosa ne sappia un archeologo di statica o di tecnica delle costruzioni o di logistica o di cantieristica o di geologia o di geotecnica o di climatologia e pure sono loro a dirci chi e come hanno costruito le varie piramidi in giro per il mondo o a cosa servano "i percorsi rituali (roftl)" di Nazca.
24/03/2015, 00:03
si dovrebbe fare un discorso lunghissimo sia sul significato semantico del termine KAVOD sia su ciò che a livello "religioso" e "storico-religioso" rappresenta quest'elemento della divinità.
Atlanticus81 ha scritto:
Pensate voi cosa avrebbero mai scritto se avesse nevicato!
24/03/2015, 01:13
cecca ha scritto:
e quindi cerca di capire quali sono questi argomenti e, magari, chiede informazioni a chi non sa niente di borsa ma magari di altri temi ne sa un pochino più di lui, ecco, questa è una persona lodevole.
24/03/2015, 02:43
Ma magari sono io che ne so poco sugli studi linguistici che fate ^_^
24/03/2015, 02:54
Atlanticus81 ha scritto:cecca ha scritto:
e quindi cerca di capire quali sono questi argomenti e, magari, chiede informazioni a chi non sa niente di borsa ma magari di altri temi ne sa un pochino più di lui, ecco, questa è una persona lodevole.
Ah, scusa... Non avevo capito che stavi parlando di te che eviti di rispondere alle osservazioni di barionu riproponendoci la favoletta del temporale.
Concordo, se rispondessi a ciò che barionu aveva sottolineato nelle pagine precedenti tu saresti davvero una persona lodevole.
24/03/2015, 08:37
24/03/2015, 12:58
24/03/2015, 14:19