Help scritta "namasté"

cagliari79 · **Inviato:** 30/11/2009, 09:26

Vorrei fare un adesivo con la scritta "namasté" (sarebbe il saluto indiano che ogni tanto si usa nel forum [:D]

)

Il problema è che, tale saluto, è scritto in sanscrito.
Ho installato il carattere sanscrito, poi, per avere la conferma, ho copiato e ingrandito la scritta tratta da wikipedia. Ecco il risultato

Immagine

nella scritta di wikipedia (photoshop), come potete vedere, manca una linea orizzontale rispetto al carattere word in sanscrito.

Quale scritta è giusta? [xx(]

Wizard · **Inviato:** 30/11/2009, 10:37

Mi sembra manchi una linea Verticale...Ma Continuando ad usare il photoshop non puoi aggiungere la linea mancante ?

cagliari79 · **Inviato:** 30/11/2009, 11:01

si, la linea verticale la posso aggiungere anche con photoshop, ma volevo solo sapere quale delle 2 è corretta

shantaram · **Inviato:** 30/11/2009, 19:37

Ciao Cagliari ^_^

La scrittura giusta per come la conosco io è la seconda, cioè quella data da wiki che poi ovviamente lì è stilizzata; puoi anche vedere qua http://swasthya.marcocarvalho.com/termo ... -tatuagem/ (trova la voce namasté per fare prima).

Spero di esserti stata utile.
Bella idea comunque; io per fare prima mi son tatuata direttamente, il simbolo dell'om però.. altro che adesivo [:p]